2024 - 25 SEASON
Table Sessions: Daniel de Jesús
Enter into an immersive evening of sound and taste curated by cellist/vocalist Daniel de Jesús. The profound emotions of Federico García Lorca's Sonetos de Amor Oscuro — poetry chronicling a forbidden queer love amidst the turmoil of the Spanish Civil War — resonate through Daniel’s passionate interpretation. Cellists Mel Hsu and Carolina Diazgranados join Daniel in the garden to complete the cello trio.
As at all Table Sessions, the art is paired with a delicious meal. With this Session, experience the rich culinary heritage of Granada, Lorca's home, through a curated menu from Chef Cynthia Salamanca featuring dishes that evoke the flavors of Andalusia.
JUNE 11 - 12, 2025
Sonetos de Amor Oscuro
Music by Daniel de Jesús and Poems by Federico García Lorca
Chapter One - Longing for Connection
Greaves Instrumental
Soneto Gongorino (Gongorine Sonnet)
El Poeta Pide A Su Amor Que Le Escriba (The Poet Asks His Love to Write to Him)
El Poeta Habla Por Teléfono Con El Amor (The Poet Speaks By The Telephone With Love)
Maldita Primavera (Damn Spring)
Chapter Two: Emotional Abandonment
El Poeta Dice La Verdad (The Poet Speaks The Truth)
Llagas De Amor (Wounds of Love)
Caught a Lite Sneeze by Tori Amos
El Amor Duerme En El Pecho Del Poeta (Love Sleeps in the Poet’s Heart)
El Poeta Pregunta A Su Amor Por La Ciudad Encantada De Cuenca (The Poet Asks His Love About the Enchanted City of Cuenca)
Chapter Three: Sleepless Thoughts in the Night
Overture | Soneto de la Dulce Queja (Sonnet of the Sweet Complaint)
Noche De Amor Insomne (Sleepless Night of Love)
Ay Voz Secreta Del mor Oscuro (Oh Secret Voice of Dark Love)
Amor Gitano (Gypsy Love)
A Pact Between Us by Erza Pound
Gata Bajo la Lluvia (The Cat in the Rain)
Immerse yourself in Lorca’s poetry…
Click the document to follow along with translations of every poem from tonight’s show.
REVISIT SONETOS DE AMOR OBSCURO
Listen to Lorca come to life through Daniel’s compositions.
meet daniel
Read Daniel’s Artist Note
“The concert version of Sonetos de Amor Oscuro brings the album’s lush, chamber music-inspired sound to life with a trio of cellists. This ensemble was conceived as a way to reimagine the rich textures of the original album, creating a dynamic musical landscape that highlights the cello’s extraordinary versatility.
For me, the cello trio symbolizes the Three Fates or the Three Muses—a timeless image of a perfect triangle, resonating with balance and unity. This vision captivated my imagination, making the trio the ideal format for performing these deeply intimate works by Lorca.
The cello, as an instrument, is profoundly multifaceted. It can serve as a drum, a guitar, a rhythmic backbone, a melodic voice—it can even sing. Its versatility allows it to embody the complex emotions and layered narratives within Lorca’s Sonetos. As a cellist, this project became an opportunity to celebrate the instrument’s potential while stretching the boundaries of my own work.
The poetry behind this music carries immense significance. Lorca’s Sonetos de Amor Oscuro were not published until the 1980s, decades after his death. These poems, written during a time of immense personal and societal repression, were never intended to see the light of day. They express a deeply personal, raw longing for forbidden same-sex love—an extraordinary gift to both the literary world and the queer community. In these sonnets, Lorca captures the complexity of love, identity, and desire, giving voice to emotions that were silenced in his lifetime.
For our Journey Arts performances at Bartram’s Gardens, I’m thrilled to celebrate both Pride Month and the birthday of the incomparable Federico García Lorca, born on June 5th. After Lorca has enchanted and haunted us with his breathtaking words and profound thoughts, we’ll honor his legacy with a joyful twist—sharing a delicious birthday cake together. It’s a fitting way to toast his enduring spirit and the beauty of his work, blending reflection with celebration. ”
Daniel de Jesús is a composer and songwriter who weaves visual and sonic tapestries with a mesmerizing touch. Drawing from medieval and baroque aesthetics, their art pulsates with vibrant colors and deep symbolism, often inspired by Latin American Baroque themes. With a degree in fine art from the University of the Arts in Philadelphia, they exhibit extensively across the Mid-Atlantic region and share insights in published books.
In music, de Jesús crafts dramatic compositions blending tribal beats, ambient soundscapes, and passionate vocals, earning acclaim in Baroque pop and Neo-Goth genres. They've released nine studio albums and collaborate widely with renowned artists and theater companies like David Antonio Cruz, The Bearded Ladies Cabaret, and White Box Theater. Currently, as Music Education and Community Outreach Director for AMLA at Esperanza, they champion Latin music and culture, particularly among youth in the Philadelphia/Delaware Valley region. Learn more about Daniel’s work at www.celloeye.com and www.amla.org
meet the creative team
Mel Hsu (she/they) is a sonic painter of impossible worlds. As a multi-instrumentalist, Mel often ventures from her classical roots as a cellist into unexpected, cross-disciplinary collaborations. Rooted in Philadelphia, Mel’s restless spirit finds adventure across time zones and oceans as musical and administrative support for others who inspire them. Mel’s solo soundscape, Letters to the Moon, was a part of the 2023 Table Sessions season. Mel is a spreadsheet nerd, a slow reader, and a shameless instigator of kitchen dance parties. www.melhsu.com
Carolina Diazgranados is a dynamic cellist who has performed at venues such as the Mann Center, the Curtis Institute of Music, the Keswick Theater, the Fillmore, and Verizon Hall. Moving fluidly between roles as an orchestral musician, chamber musician, and soloist and has appeared on NPR’s The Moth live show. Carolina is the co-founder and cellist of Bismuth Quartet, an emerging string quartet that takes the medium into new territory through diverse repertoire and collaborations. Carolina has collaborated with a broad range of artists including Jazmine Sullivan, Clap Your Hands and Say Yeah, Whitney, Japanese Breakfast, and Alex G.
special thanks
Steven Sánchez
Costume Design Consultation and Production Assistance
Jose Antonio Santiago
Narration
meet the chef
Cynthia Salamanca is a talented chef hailing from Puerto Rico who is deeply passionate about the art of gastronomy. With a love for cooking that transcends borders, she continually seeks to explore and master diverse culinary traditions. Cynthia has worked across Philadelphia kitchens, including with fine dining restaurant Steak 48 and catering group Constellations. Her catering business, Sandra’s Kitchen, is named in honor of her mother, a talented chef as well.
In addition to her culinary pursuits, Cynthia dedicates time to community service, actively feeding the homeless and caring for those in need. Her commitment to giving back reflects a deep belief in the power of food to bring people together and uplift communities.
meet the crew
Rick Rein, AUDIO ENGINEER
Rick Rein is a musician, sound engineer, and educator based in Philadelphia, PA. His work revolves around live performances, whether in theaters or concert halls or clubs or recording studios. Until recently, he taught classes related to sound engineering at the University of the Arts. He has performed or mixed every genre of music that exists. Visit Rick on Instagram, and on his website rickrein.com.